近日，在一檔圓桌會議的節目中，南安普頓的菅原由勢談到了來英超第一年的感受，也談到了在阿爾克馬爾時期的教練斯洛特及隊友賴因德斯等話題。
你如何回顧今年在英超的表現？
“雖然我踢了30場，但有一半比賽不是首發，所以還沒達到太滿意的程度，進球和助攻方面也沒有達到我的預期。”
英超的強度比你想象中要高嗎？
“當然，所有方面都比你看到的強度要高。就我而言，我是從荷甲過來的，在對比中感受到了巨大的差異。無論是個人能力還是團隊實力，甚至聯賽規模都完全不同，讓我真切體會到世界頂級水平。”
你在阿爾克馬爾的第一任教練是斯洛特，你怎么評價他？
“他訓練很細致，也會告訴我傳球之后的跑位，確保在正確的位置接球并且有舒服的朝向。他比較強調紀律，丟球后的調整也很迅速。他剛來到英超就贏得了冠軍，我覺得這是很有魅力的一點。”
從你的角度出發，評價一下斯洛特更喜歡用赫拉芬貝赫而不是遠藤航。
“從遠藤航球迷的角度出發，我當然希望他能上場，他是個很職業的球員，服從安排，經常滿場跑，也能回撤接應，所以我好奇過為什么不用他。”
“不過赫拉芬貝赫年輕且充滿活力，同時是一名技術出色的球員。利物浦本賽季的三中場發揮得很好，這是我認為他們今年能在英超奪冠的原因。所以在球隊狀態這么好的時候，遠藤航很難擠進首發陣容。”
再談談你阿爾克馬爾時期的隊友賴因德斯，他已經加盟曼城了。
“他原本根本不被重用，直到我加盟后的第三年還是第四年，主力球員因傷缺陣，球隊才不得不臨時啟用他。結果他一上場就表現驚艷，讓人不禁懷疑這家伙原來這么強。更驚人的是，他從此一路飆升，等我回過神來，他已經和AC米蘭簽約了。這件事讓我深刻意識到，原來真有這種厚積薄發的球員存在。他的經歷給了我莫大的激勵，讓我確信屬于自己的機遇也一定會到來。”